各位玩家们，大家周末好~！
今天是个好日子，我们在此正式宣布——Alibi Games 将携手独立开发团队 Hitbox Entertainment，共同推出其首款爆笑物理联机派对新游——《让球飞！》（Keep It Up！）。
这是一款支持1-4人游玩的高能闯关游戏，玩家们需要一边在虐心且充满陷阱的关卡中艰难前行，一边拼尽全力“千万别让气球落地”！
作为 Hitbox Entertainment 的首个作品，《让球飞！》的 Steam Demo 自上线以来表现亮眼，目前全球下载量已突破50万次。谢谢各位！！
📌划重点：目前游戏已上线简中商店页，简中本地化正在加紧制作中，敬请期待！
🎈把童年经典，变成真正的“友尽模拟器”
这绝对是大家小时候都玩过的拍气球游戏——只不过代价更刺激、场面更离谱，对友谊的考验也更残酷。气球落地？不好意思，直接原地爆炸。血量耗尽？全队整齐化一直接火化……就这么简单！
巴掌大乱斗：呼朋唤友，齐心协力把气球护送到终点。当然，路上有刺、有风扇、有激光，还有各种离谱的障眼法。觉得队友碍事？直接一巴掌把他们扇飞——只要能赢，怎样都行！
潮酷穿搭，高能整活：随着关卡深入，你可以解锁超多奇葩外观和服饰，搭配25种自定义滑块，让你在坑队友的路上也能帅（或丑？）得独树一帜。
定制你的帅气脸庞
⚡核心特色
高能气球保卫战：惊险刺激的极限救球，瞬间引爆全场尖叫与混乱
4 人欢乐开黑：共享失败 = 共同甩锅（收获无数欢乐的“友好”指责）
整活大厅：可以在大厅里和朋友发癫摸鱼、在翻车后冷静复盘，或者自定义你那尊荣的搞笑造型
15个渐进式虐心关卡：从“这游戏挺轻松啊”无缝切换到“有没搞错？为什么这里会有尖刺、风扇和激光啊喂！？”
硬核与休闲通吃：无论是只想整活的乐子人，还是追求极限的速通大神，都能找到属于自己的乐趣。
角色随心捏：你长得有多抽象，就能在游戏里跑得有多欢脱。
内置语音聊天：方便你随时冲着队友疯狂输出，或者为极限救球共同欢呼。
Steam 商店页（已支持中文）： https://store.steampowered.com/app/4374530/Keep_It_Up/
和好基友一起玩球！
🤡关于《让球飞！》
😰别让它掉下来！
用你的手、你的头、或者实验室还没没收的其他任何肢体部位，总之——绝对不能让气球碰地。听起来很简单对吧？一旦失败，等待你们的就是物理焚烧。复活次数用光后，最后一个气球会带走整个小队。这不是研究事故，这只是对你们连这么简单的任务都完不成的亲切惩罚。
😂专为翻车设计
每个房间都是一场测试，而且一关比一关阴间，毕竟科学实验就是这么严谨！风扇、尖刺，以及物理学上压根就不该那么窄的走廊，将是你和下一关之间的全部阻碍。祝你好运，你绝对会需要的。
🤔齐心协力……或者各怀鬼胎
我们的科学假设表明：和实验体（你的队友）配合拍气球，会为所有参与者带来圆满的结果。当然，顺手给队友一巴掌也是官方强烈推荐的可选项，不过成功率嘛……就因人而异了。注：在测试过程中因本游戏导致的一切个人友谊破裂，实验室概不负责。
🥚定制你的专属倒霉蛋
当然，作为伟大科研项目的志愿者，你将获得丰厚的回报！随着实验推进，你将解锁各种外观：发型、眼睛、眉毛、嘴巴、奇装异服应有尽有，全由实验室倾情赞助。由于实验体时刻处于监控之下，无论你是团队大英雄，还是把气球拍到地上的纯正小丑，你都得体面地登场。
👏欢迎我们才华横溢的开发团队——Hitbox Entertainment
Hitbox Entertainment 是一支由 4 位美国独立开发者（Andrew、Ben、Billy 和 Mitch）组成的硬核小队，在游戏行业的艺术、音效、技术和设计领域拥有超过 13 年的丰富经验。在当了多年巡演乐队之后，他们决定一拍即合转行做游戏，并于 2026 年 2 月正式开启了《让球飞！》的开发之旅。
