各位农场主，抱歉让大家多等一阵子：《埋谷季》原定于 2026 年秋季的发售计划将调整至 2027 年 3 月 9 日。
主机移植比我们预想的更具挑战。目前，全部游戏内容已制作完成，PC 版本也已锁定。
我们正与移植伙伴共同推进主机适配，并利用这段时间进一步优化操作、提升性能和修复 bug，让大家获得更流畅的游玩体验。 感谢大家一直以来的耐心与支持！
借这个机会，我们也想和大家聊聊开发过程中遇到的一些问题，以及我们为解决它们做出的尝试。
种田
种田系统是我们最早着手制作的系统！
我们很早就决定采用容易理解的网格系统，同时也想做出自己的特色。真正棘手的是：怎样让它在等距视角下好用呢？
开发种田系统有趣的一点是，有时你得反过来跟自己定下的游戏规则较劲。比如，我们做的湿地里的耕地……湿地里的地还要浇水吗？难道为了区区几块地，还得专门做一种新的耕地类型？！
事实证明，还真得做。
刚开始摸索种田系统时，我们还遇到过一个 bug：同一块地可以无限收获。对玩家来说是美事，对设计师来说简直是噩梦。
制作天气效果，也给我们上了有趣的一课。
找到我们的画风
角色的美术形象同样经历了大改。最初构思《埋谷季》时，我们笔下的角色更小只，也更偏 Q 版。
我们一直希望角色在对话时能有头像。毕竟，玩家要向他们询问那些可怕的事件，能看清他们的表情，就更容易与他们建立联系。为此，我们尝试了许多方案：
头像让角色的细节有了更多表现空间，也能与场景中会动的像素角色相互呼应。我们反复打磨了许多角色的设计，其中不少都变了样……
……当然，也有些想法从一开始就没怎么变。
随着我们不断增加角色细节、制作更复杂的动画，场景里的像素角色也得跟着放大！
这样一来，我们能做出更丰富的待机动作，让角色完成更有意思的行为，也能在凶手出手时呈现更多恐怖细节。要是想让玩家看清一名 NPC 的脊椎被扯出来，角色就不能像最初那版一样小巧可爱了。
怪物的设计也改过很多轮。我们不想剧透太多，但从概念图、像素造型到动画，我们确实测试了不少不同的样子。
从扒窃到撬门入室
你可能不敢相信：在《埋谷季》加入撬门潜入玩法之前，玩家原本可以扒窃 NPC！从开发之初，我们就知道主角有一段不寻常的过去，也想通过玩法体现这一点。
扒窃的点子听起来不错，问题却出在等距视角下的方位判断上：游戏并不是真正的 3D，玩家到底该站在哪里才能扒到东西？
从哪个角度接近 NPC 才能下手，始终不够直观。我们也没能让这套玩法同时做到好玩、有收获感，又能带来被抓现行的紧张感。
比如，从某个 NPC 身上偷到自家钥匙，想想是挺有趣的；可实际玩起来，如果只是走过去，按一下写着“扒窃”的按钮，还不会有什么后果，就没什么意思了。
于是我们决定给玩家一件工具，让它在特定情境下派上用场，并围绕它设计小游戏。农场模拟游戏的一大乐趣，就是用手头的工具解决问题。所以我们想，如果《埋谷季》一开始给你的工具有点不寻常呢？比如一根撬棍。
当关键物品不再只是放在角色口袋里，NPC 的家和那些隐秘空间，对我们来说也变得更有探索价值了。
灰岭镇：今昔对比
灰岭镇一路改了又改（包括前面提到的撬门潜入入室，让镇民的家变成了重要场所），而这整个小镇的设计，也经历了大量试错。我们展示过镇上的不同区域，而玩家从山顶农场进入各街区，再从镇上前往森林或海边时，会反复走过这些道路。我们希望小镇既好走，又能让玩家随着探索，慢慢发现捷径和隐秘小路。其中，居民区经历了好几轮调整！
旧版看着是很漂亮……但走起来简直像迷宫。如果你觉得之前的灰岭镇已经够大了，那告诉你，我们曾经分成了四个场景来探索。那时收到最多的反馈是什么？
救命，我迷路了！
新版居民区走起来顺畅多了，也更能体现我们对这片区域的关卡设计思路。我们做了大量试玩，根据反馈调整路线，希望探索过程有趣的同时，也保留小镇的特色：道路依着地势高低起伏，蜿蜒穿过各家各户。酒吧虽然藏起来了，但沿途仍有线索暗示它的位置，让玩家有机会自己偶然发现它。
NPC与虚空
要测试对话和剧情流程，最好的办法就是在游戏引擎里实际跑一遍。很长一段时间，我们都有一间“对话测试室”：把不同的 NPC 一排排摆进去，用不同颜色区分，再挨个跟他们说话。
我们很在意对话是否自然、有趣。但不得不说，跟一大群不同颜色的 Hari 说话，实在太好笑了。
更好笑的是，那时我们还没做“告别”台词。NPC 一旦没话可说，就会……直接停住。
Bug、Bug，还是Bug
游戏开发哪能没有 bug。三年里，我们遇到了各种烦人、让人抓狂，或是蠢得令人发笑的 bug，也留了不少记录。现在分享几个给大家，一起看看我们经历过的“恐怖现场”吧。
谢谢大家！
开发三年来，《埋谷季》还在许多地方发生了变化。但有一件事始终没变：我们一直很感谢大家的喜爱与支持。向着 2027 年 3 月迈进的这段时间，我们也会继续分享游戏的最新进展！
