大家好，我是墨剑，一个写武侠小说的韩国人，目前正在做《江湖一牌：无情武林》。
这是我第一次在网络社区写开发日志。
《江湖一牌》是一款武侠卡牌冒险：一张牌，就是一门武功；一回合，就是一次过招。
不过第一篇，我想先不聊玩法，聊聊自己为什么会想做这样一款游戏。
我小时候读金庸的射雕三部曲长大，进了那个江湖之后就没出来过。韩国武侠，本来就是从中国武侠分出来的一条支流。我在那条支流里写着写着，一直想有一天，能把我的江湖也带回江湖的故土。
在我的江湖里，射雕三部曲的张无忌，是我小时候心里的那份渴望。武当的孩子成了明教教主，不分正、邪、魔地与人结交，没有成见地行走江湖——那个样子，在我心里久久回响。
所以在这款游戏里，少林、武当、邪道盟、魔教，四个势力都是主角。每个势力三条路线，一共十二条路走进同一个江湖。少林僧人走的路，和魔教教主走的路，完全不同，却各有各的理由独步江湖。而十二条路，走到尽头会汇成一条——万流归宗。那是一条拔剑荡清暗流的路。可江湖如月，缺处总会重新盈满——暗流退了，又会再来。这场仗没有赢家，也没有输家，一轮接着一轮。英雄、枭雄、奸雄，都在这轮回里。
作为一个爱江湖的人，看着韩国的武侠市场变成只有少数人还在找的地方，心里是有些可惜的。现在在韩国，传统武侠已经被读者冷落了。主角不重生、不穿越、不夺舍，不带点现代的东西回去，就没人看。不带"重生穿越"的江湖卖不出去，所以也就没人写了。我可惜的是这个。传统有传统的味道。不是战力一路膨胀的故事，而是凭一把剑独步江湖的故事。一无所有，刀口舔血地活着，却又仗剑江湖，活得自由。有时候不为报酬，只为江湖同道的一口义气，就跟着拔刀——那就是侠。可惜的是这股味道正在消失。年头越久，知道张无忌是谁、不用解释的人就越少。所以我来找同道了。江湖规矩，总不能空着手来。游戏里的名字全是汉字原文——少林、武当、百步神拳、心魔——不需要翻译就能直接读的语言，也只有中文。
也算是独步江湖吧——这游戏是一个人做的。策划、文本、数值，全是我一个人。程序是边做边学的，中间因为结构太乱，整个推翻重写过。代码能推翻重写，江湖的那股味道推翻不了。音乐我压根不懂，为了找到那么一点对的感觉，一遍一遍重来。对我来说最要紧的就是江湖的味道。如今这世道少了点韵味，我想把江湖的那种气韵好好做出来。所以音乐、字体、文风，全都调成同一口气。它不是大作。但这一点，我从头到尾没松过手。
因为喜欢武侠，也真的很喜欢中国的古装剧。中文我不会，古装剧和短剧都是看字幕的。短剧这东西，俗是俗了点，但就是戒不掉。最喜欢曾辉、王小亿、锦子。我的片单长这样——睡前看这个是我唯一的消遣。全都充了一年，不后悔。
抢先体验的第一笔收入，会用来请母语者校对中文。现在的中文是我反复回译、修改出来的，读着别扭的地方，评论里告诉我。
《江湖一牌：无情武林》，Steam 页面已上线。
https://store.steampowered.com/app/5308960/?utm_medium=link&utm_source=heybox
—— 墨剑 / Ink Blade
