大厂离职,卖掉公寓,买车做游戏!波兰夫妇独立游戏开发日志
玩家们好!我是Jasio 上一期的投票结果显示有超过一半的玩家想看我们的旅行趣事 但最近我一直都在增加游戏内容和修Bug,只能和大家分享一下以前的旅行故事了:D 我曾在一家大公司工作了12年,但那段时间之后,我已经厌倦了每天写代码、邮件和参加会议。 所以在业余...
玩家们好!我是Jasio 上一期的投票结果显示有超过一半的玩家想看我们的旅行趣事 但最近我一直都在增加游戏内容和修Bug,只能和大家分享一下以前的旅行故事了:D 我曾在一家大公司工作了12年,但那段时间之后,我已经厌倦了每天写代码、邮件和参加会议。 所以在业余...
波兰夫妻档打造的横版弹幕肉鸽游戏《哈基米之怒》(原名《亡猫悲歌》)已于 10 月 13 日登陆 Steam 平台。 现在购买立减15%,折扣价22.1元。 Steam评价为:特别好评! 本作出自一对辞去大厂工作的波兰夫妻,丈夫负责程序编写,妻子包揽全部美术。现...
有人杀了你的猫?那就让他们付出代价!《哈基米之怒》原名《亡猫悲歌》,被不少玩家戏称猫版 John Wick,复仇动机简单又魔性,氛围感直接拉满。 游戏已于10 月 13 日正式上线。 首发开启 15% 折扣,折扣价21元。 它是一款横版弹幕射击 + 肉鸽清版作...
原本这款独立游戏的中文译名是《亡猫悲歌》和《为了吾猫》,就差点意思! 后来制作人听取建议,换了个 全新中文名《哈基咪之怒》! 虽然不理解梗的深层含义,但是看中名字可爱魔性的特质,果断采纳更换了 在最近,制作组公布了游戏的全球销量已经突破五千份! 游戏支持手柄操...
经常关注海外独立游戏的朋友应该能发现,如今越来越多外文游戏开始用心做中文内容、打磨本地化,这放在几年前是很难见到的。 中文本地化本身难度不低,光是一个游戏名称,就有完全不同的翻译思路。最近就有一款游戏的取名故事相当有意思,它的原名是《For The Cat! ...
最近,想必大家的黑盒都被一款名为《哈吉咪之怒》的游戏入侵了吧,顶着如此抽象的名字。我也很好奇这款游戏到底是玩什么的? 是我们操控一只愤怒的哈吉咪,高唱“南北绿豆”;还是化身耄耋,对坏人哈气? 其实都不是,我们先从剧情慢慢道来。 什么?!哈吉咪开局就没了?! 游...
玩家朋友们好!我是Jasio, 首先,感谢大家的支持!《哈基米之怒》全球销量正式突破5000! 简体中文的评价数超越英文,正式登顶! 全球排行榜也是中国玩家遥遥领先! Violsi马上就要被挤出榜单了,她似乎已经放弃了:D 游戏上线以来我收到了很多中国玩家的建...
《哈基米之怒》一款梗超多的横版弹幕肉鸽游戏,10月13日已正式上线,国区售价26元,首发折扣8.5折,折后22.1元! 故事动机简单又搞笑:有人害死你的猫猫,主角法师拿起法杖,杀过去报仇,妥妥的猫版John Wick。有意思的是,波兰夫妻游戏开发者家里养的是狗...
各位玩家朋友们好, 这里是修了好几天BUG后,报复性睡觉的Jasio, 一觉醒来我们的开发日志已经有了30万的浏览量,还上了热榜第6位! (这比我们所有海外账号浏览量的总和还高!) 简体中文的评价数登顶全球!(与英语评价并列第一) 更令人惊讶的是全球排行榜!中...
事情的起因非常简单,就是一对养了一条大狗的波兰夫妇做了一款游戏,并且给它取了一个超有文艺范的名字叫《亡猫悲歌》,但他们在“中国留学了五年”的朋友却说: “NO,NO!这样no行,中国玩家大大滴抽象。” 于是朋友一拍脑门,不如叫《哈吉咪之怒》吧! 一锤定音! 不...
相信大家都对“哈基米”这个梗见怪不怪了,但没想到这次哈基米居然都火到了海外。这位外国制作人虽然还没搞懂哈基米是什么,但发现中国玩家都喜欢抽象,那就用哈基米作为游戏的名字吧,这真是“泰裤拉”!!! 《哈基米之怒》原名亡猫悲歌,本作已于10月13日发售,原价26元...
哈基米哈基米,南北绿豆~ “哈基米”是日语蜂蜜水“はちみ”的音译,因为在动漫作品《赛马娘 Pretty Derby Season 2》中东海帝皇非常喜欢喝蜂蜜水,所以哼唱起了蜂蜜之歌,一直重复着“哈基米哈基米”的歌词,于是在中国哈基米成为了可爱小猫的代称。 因...