大廠離職,賣掉公寓,買車做遊戲!波蘭夫婦獨立遊戲開發日誌
玩家們好!我是Jasio 上一期的投票結果顯示有超過一半的玩家想看我們的旅行趣事 但最近我一直都在增加遊戲內容和修Bug,只能和大家分享一下以前的旅行故事了:D 我曾在一家大公司工作了12年,但那段時間之後,我已經厭倦了每天寫程式碼、郵件和參加會議。 所以在業餘...
玩家們好!我是Jasio 上一期的投票結果顯示有超過一半的玩家想看我們的旅行趣事 但最近我一直都在增加遊戲內容和修Bug,只能和大家分享一下以前的旅行故事了:D 我曾在一家大公司工作了12年,但那段時間之後,我已經厭倦了每天寫程式碼、郵件和參加會議。 所以在業餘...
波蘭夫妻檔打造的橫版彈幕肉鴿遊戲《哈基米之怒》(原名《亡貓悲歌》)已於 10 月 13 日登陸 Steam 平臺。 現在購買立減15%,折扣價22.1元。 Steam評價為:特別好評! 本作出自一對辭去大廠工作的波蘭夫妻,丈夫負責程式編寫,妻子包攬全部美術。現...
有人殺了你的貓?那就讓他們付出代價!《哈基米之怒》原名《亡貓悲歌》,被不少玩家戲稱貓版 John Wick,復仇動機簡單又魔性,氛圍感直接拉滿。 遊戲已於10 月 13 日正式上線。 首發開啟 15% 折扣,折扣價21元。 它是一款橫版彈幕射擊 + 肉鴿清版作...
原本這款獨立遊戲的中文譯名是《亡貓悲歌》和《為了吾貓》,就差點意思! 後來製作人聽取建議,換了個 全新中文名《哈基咪之怒》! 雖然不理解梗的深層含義,但是看中名字可愛魔性的特質,果斷採納更換了 在最近,製作組公佈了遊戲的全球銷量已經突破五千份! 遊戲支援手柄操...
經常關注海外獨立遊戲的朋友應該能發現,如今越來越多外文遊戲開始用心做中文內容、打磨本地化,這放在幾年前是很難見到的。 中文字地化本身難度不低,光是一個遊戲名稱,就有完全不同的翻譯思路。最近就有一款遊戲的取名故事相當有意思,它的原名是《For The Cat! ...
最近,想必大家的黑盒都被一款名為《哈吉咪之怒》的遊戲入侵了吧,頂著如此抽象的名字。我也很好奇這款遊戲到底是玩什麼的? 是我們操控一隻憤怒的哈吉咪,高唱“南北綠豆”;還是化身耄耋,對壞人哈氣? 其實都不是,我們先從劇情慢慢道來。 什麼?!哈吉咪開局就沒了?! 遊...
玩家朋友們好!我是Jasio, 首先,感謝大家的支援!《哈基米之怒》全球銷量正式突破5000! 簡體中文的評價數超越英文,正式登頂! 全球排行榜也是中國玩家遙遙領先! Violsi馬上就要被擠出榜單了,她似乎已經放棄了:D 遊戲上線以來我收到了很多中國玩家的建...
《哈基米之怒》一款梗超多的橫版彈幕肉鴿遊戲,10月13日已正式上線,國區售價26元,首發折扣8.5折,折後22.1元! 故事動機簡單又搞笑:有人害死你的貓貓,主角法師拿起法杖,殺過去報仇,妥妥的貓版John Wick。有意思的是,波蘭夫妻遊戲開發者家裡養的是狗...
各位玩家朋友們好, 這裡是修了好幾天BUG後,報復性睡覺的Jasio, 一覺醒來我們的開發日誌已經有了30萬的瀏覽量,還上了熱榜第6位! (這比我們所有海外賬號瀏覽量的總和還高!) 簡體中文的評價數登頂全球!(與英語評價並列第一) 更令人驚訝的是全球排行榜!中...
事情的起因非常簡單,就是一對養了一條大狗的波蘭夫婦做了一款遊戲,並且給它取了一個超有文藝範的名字叫《亡貓悲歌》,但他們在“中國留學了五年”的朋友卻說: “NO,NO!這樣no行,中國玩家大大滴抽象。” 於是朋友一拍腦門,不如叫《哈吉咪之怒》吧! 一錘定音! 不...
相信大家都對“哈基米”這個梗見怪不怪了,但沒想到這次哈基米居然都火到了海外。這位外國製作人雖然還沒搞懂哈基米是什麼,但發現中國玩家都喜歡抽象,那就用哈基米作為遊戲的名字吧,這真是“泰褲拉”!!! 《哈基米之怒》原名亡貓悲歌,本作已於10月13日發售,原價26元...
哈基米哈基米,南北綠豆~ “哈基米”是日語蜂蜜水“はちみ”的音譯,因為在動漫作品《賽馬娘 Pretty Derby Season 2》中東海帝皇非常喜歡喝蜂蜜水,所以哼唱起了蜂蜜之歌,一直重複著“哈基米哈基米”的歌詞,於是在中國哈基米成為了可愛小貓的代稱。 因...