V0.1.4 補丁現已推送，本次更新加入了手柄支援與首批多語言本地化內容，部分語言翻譯仍在持續打磨中，未來幾周，製作組還會推送若干小補丁，繼續打磨手柄適配與現有翻譯文字
首個大型內容更新（美術、關卡、音訊部門已經開發很久）計劃於今年冬季上線，與此同時，製作組也會小規模最佳化天賦樹、部分道具與現有玩法，並且價格將於11月6號永漲至14.99美元/14.99歐元
本地化
德語、法語、俄語、烏克蘭語、簡體中文現已實裝。部分語種翻譯已經接近最終版，其餘版本還處於早期階段
後續開發過程中，製作組會持續審閱、潤色文字，對已支援語言進行維護，未來更新還會追加更多語言
遊戲玩法
本次對戰鬥、法術、道具以及整體遊戲體驗做了大量調整：
提升部分法術射程，包括火花術（Firespark），實用性更高，能更穩定打到敵方弓箭手
修復了徒手戰鬥時武器塗層傷害倍率異常的bug，這個問題漏檢很久，非常抱歉
重做敵方弓箭手命中邏輯，箭矢不再百發百中
弓箭手被打斷（比如臉吃一發火球）後的反應會更加明顯
大幅強化「震顫（Tremor）」與「元素壁壘（Elemental Fortress）」技能強度
提升火焰陷阱、寒霜陷阱效果，讓它們在戰鬥裡更有使用價值
新增道具：棍棒類武器與護身符
重做大量寶箱、容器的掉落池，讓探索回報更高
修正材料與鍊金成品的持續時間、效果計算公式
玩家移動速度提升約15%
最佳化攻擊時鏡頭晃動、武器擺動、準星命中反饋
持續迭代近戰攻擊與彈反手感，讓近身戰鬥更加順滑
微調準星命中動畫
敵人不再會在你閃避後瞬間瞬移到你的新位置
爆炸炸彈、破片炸彈強度顯著提高，使用爽感大幅提升
世界場景內增加更多手榴彈配方素材，不用只能湊出1、2顆手雷
UI介面
鍊金效果現在會在物品、鍊金描述裡完整彙總展示
新增Boss血條，支援開關顯示
鍊金選單加入簡短教程彈窗
為適配手柄改動了大量UI，順帶最佳化了整體介面，選中、懸浮狀態更容易看清
特效VFX
第一輪戰鬥視覺升級：最佳化血液與傷口特效
大幅度翻新火焰陷阱、寒冰陷阱特效（之前這兩個技能特效比較敷衍）
其他雜項
引擎升級至虛幻5.8.3
繼續調整中等畫質預設，同時持續最佳化低畫質，兼顧效能與畫面觀感
新增選項：可開關衝刺起停時的視場FOV形變效果
如果手柄識別失敗（PS4手柄偶爾會出現該情況），請到Steam庫→遊戲屬性→控制器設定裡，關閉「Steam輸入」即可
