前排提示:亂碼的可能性有很多種,本帖只考慮 原編碼 Shift-JIS的檔案被錯誤地當作 GBK解碼 一種情況,常見於生肉日語壓縮包內,比如下載日語遊戲、asmr、OST等之類的東西

總之先來看看實際案例吧

winrar、bandizip、7-zip預設解壓出來都是這樣,誰也別笑話誰
解壓完看到一大坨亂碼兩眼一黑了
雖然檔案都能正常使用不受影響,但是非常影響觀感
這裡提供一下比較簡單的解決方案(從解壓軟體入手):

WinRAR:
options——name encoding——932日語

最終效果展示:

Bandizip:
內碼表——日語/自動檢測

最終效果展示:

7-zip:
由於7-zip較新版本的圖形介面都不支援手動切換解碼方式,這裡只能用命令列解決
找到7-zip資料夾

在位址列輸入cmd,然後回車

輸入“7z x "壓縮包路徑" -o"目標資料夾" -mcp=932”,“壓縮包路徑”和“目標資料夾”自己填,確認無誤後回車即可
7z x "壓縮包路徑" -o"目標資料夾" -mcp=932

最終效果展示:



其他:
綜合來看還是winrar和bandizip的門檻低一點
一些奇怪的網站上的教程不太可靠,尤其是跟7-zip相關的教程一大半都是錯誤的、過時的,注意甄別喵
感覺這帖有點水是怎麼回事
