此前因语言门槛让不少玩家观望的手绘叙事冒险游戏《再见了，亲爱的卡罗尔 / Bye Sweet Carole》，现已正式加入简体中文与繁体中文支持，Steam 平台的语言更新已于 9 月 19 日全部推送完毕。国内玩家终于可以无障碍读懂剧情、沉浸式走完拉娜的寻友之旅，此前已入库的玩家更新游戏即可切换中文体验。
-60%
这款由意大利独立团队 Little Sewing Machine 开发、《Remothered》系列主创 Chris Darril 操刀的作品，本身就凭借独特的美术气质和叙事质感收获了不少关注。游戏全程采用逐帧手绘的美术风格，像一部可互动的经典暗黑动画，既是对童年经典动画的致敬，也带着 90 年代老派冒险游戏的厚重感
故事设定在 20 世纪初的英国，正值妇女选举权运动开始重塑社会的时代背景下，年轻女孩拉娜・本顿为了寻找突然失踪的好友卡萝・西蒙斯，踏入了阴森的邦尼霍尔孤儿院。随着调查一步步深入，一个名为卡罗拉的奇幻神秘王国逐渐浮出水面：这里被阴险的凯恩先生、冷酷的猫头鹰维伦妮亚，还有成群饥饿的焦油兔所掌控。拉娜穿梭在现实与幻想两个世界之间，一边躲避危险一边拼凑线索
玩法上，它并非纯粹的恐怖游戏，而是融合了剧情探索、解谜、潜行与平台跳跃的综合冒险游戏。玩家需要在孤儿院的阴森走廊和卡罗拉的奇幻场景里搜寻线索、破解机关，同时避开致命敌人的巡逻追击。游戏最具辨识度的设计，就是拉娜可以在人类与兔子形态之间切换：人类形态适合解谜、推动道具，兔子形态则能钻进狭窄通道、躲避敌人
目前 Steam 版本已完成全量中文更新，切换步骤十分简单：
在 Steam 游戏库中右键点击《再见了，亲爱的卡罗尔》，选择「属性」，进入「语言」标签页，在下拉列表中选中中文，等待语言包下载完成后重启游戏，即可体验完整中文版内容。
