同志们：
在10月20号，我们开始走向黄金之路.欢迎来到S12（黄金时代)
聚光灯照亮，摄像机在拍摄，竞技场从未如此出色、冲击力如此强烈！
这个新赛季是对总决赛之所以能成为总决赛的庆祝。那种视觉盛宴、破坏，以及一个游戏节目的动态感，任何事物都有可能崩塌。
我们重建了剧集的核心：毁灭本身。建筑物倒塌比以往任何时候都强烈，爆炸让世界飞散，带来全新的爆破波，竞技场在每次交火后都变成了独特的游乐场。除此之外，我们还为你最喜欢的一些竞技场进行了重大重做，彻底改造光影，并带来一系列大大小小的改动，让总决赛的画面更好、更手感、更棒的玩法。
舞台已搭建，观众们在等待。现在是黄金时段！
让我们仔细看看所有新内容。
1.竞技场更新 | 重做与视觉升级
《黄金时段》不仅关乎竞技场的表现，更是它的外观、手感和玩法。本赛季我们对你喜爱的几个竞技场大放异彩，视觉升级与全新全游戏光影系统相连。其中一些竞技场还会全面重做布局，带来新的玩法机会。
到处都是一层新漆
我们对《THE》的光影和后期处理进行了全面重做，让整个游戏呈现出更丰富、更精致的视觉效果。此外，我们还更新了环境道具、竞技场品牌和赞助商贴纸，提升了视觉一致性，并更新了各竞技场的巨型屏幕，使其风格独特。
摩纳哥
摩纳哥经历了重大变化，首先是视觉升级，包括重新设计的房屋内部，配备了新的结构墙、顶层公寓和阁楼。除了焕然一新的外观，竞技场的多个区域也进行了彻底重新设计，新增了掩体、侧翼路线、建筑和目标空间。所有这些变化加上破坏系统的全面改造，带来了新的战斗选项供你学习和选择。
首尔
首尔在购物中心、数据中心、医院、公寓和施工中都进行了打磨和改造，店面、灯光、标识、室内道具和植被都进行了更新。除了视觉更新，我们还新增了建筑、新的掩体、新的路线和新的提款站，让战斗更加简洁易读。
天路体育场
天空道体育场的内部视觉效果得到了更新，同时对大厦的立体模型进行了全面重新设计，办公区、酒店和购物区的布局也进行了调整，旨在打造更公平、更多样化的游乐空间。
拉斯维加斯体育场
拉斯维加斯体育场在中心、OSPUZE赌场和ALFA ACTA赌场的权力位置和视线被重新设计。粉丝喜爱的沙尘暴变体回归！我们也暂时告别原版拉斯维加斯地图，重新引入拉斯维加斯沙尘暴！
游戏节目活动
我们本季调整了游戏节目活动的轮换。低重力模式被“二段跳”项目取代，让你一开始就能跳两次，带来全新的飞翔方式。
更新时将推出一个特别模式，可以玩包含这四个竞技场的现金奖励，这样你就能立即体验所有这些变化！
---------------------------------------------
2.游戏更新 | 破坏系统大调整
本赛季，我们将带来自发售以来最大规模的破坏系统更新，这是《THE》的核心，带来了多项全新功能。
逐渐毁灭
建筑物现在可以铰链、下垂、弯曲和变形。结果是每次你进入都会有更多独特的游戏空间。游戏中全局开启了渐进毁灭，每张地图的毁灭机制都经过了彻底重新平衡，以充分利用它。
悬挂结构的摆动
所有悬挂结构都已改造成更具动态性的摆动结构。它们现在悬挂在物理驱动的连接装置上，当被破坏时可以自由摆动连接绳索。
爆破波
爆炸的冲击力从未如此强烈。有了全新的爆破波功能，环境和碎片会移动，墙壁会凹陷，树木可能断裂，物体可以飞翔，这为动态和涌现的连锁反应带来了更多机会。
以下物品现在可以生成爆破波：破损炸药、破洞钻头、热钻、C4、RPG-7、破片手榴弹、CL-40、MGL-32、爆炸罐、油桶、外星入侵、逆向入侵82、轨道激光和流星雨。
废石堆
我们还增强了破坏后的效果，随着建筑物倒塌，碎片堆会动态增长和形成。这些堆积为环境增添了更多动感，同时在视觉上生动展现了战斗的余波。
毁灭音视频更新
新的音频和粒子特效让部分毁坏建筑的脆弱和脆弱状态更易辨认，我们还用新的纹理和边缘模型刷新了残骸和被毁环境的视觉效果。
动态烟雾与有毒气体
我们的烟雾和有毒气体云系统已经彻底重组。烟雾手雷和火药罐，以及所有有毒气体来源，现在释放出比以往更动态的云雾。它们的形状会紧贴周围环境，甚至能在短时间内被爆炸部分抑制。这为烟雾系统奠定了新的基础，我们将在未来的更新中不断完善。
我们还升级了物理引擎，以应对新破坏技术带来的额外负载，保持游戏体验流畅！(好耶)
---------------------------------------------
3.全新特长配置 | 潜入者
潜行者现在把竞技场当成了家，他们的伪装方式带来了新的混乱层面！这为轻型玩法带来了新的专精和两个新装备！
请在下方了解更多关于新专精和相关装备的信息！
真视
看到那么多碎片，发现对手有困难吗？使用真视可以通过烟雾暴露敌人。甚至是那些披着斗篷或伪装的参赛者！
模拟装置
有了新的模仿装置，你可以扫描世界中的物体，然后伪装成它们，甚至能像变色龙一样隐藏在明处。
转运器
需要快速逃脱或偷袭对手吗？在周围标记一个物体，并在范围内随时与该物体交换位置！
---------------------------------------------
4.新游戏模式 |单人对决
单人对决是一种全新的单人体验游戏秀的方式，首次亮相测试版，我们正致力于提升游戏体验！
以锦标赛形式参赛，尽可能赚取现金。十二名选手，三轮，现金最少的四名选手被淘汰，最终回合结束时现金最多者为冠军。
每轮游戏在8个可用小模式中随机选择，其中包括一些熟悉的模式！
发射！
装备榴弹发射器和冲刺技能，高速翱翔空中
重击手
用大锤和冲锋猛击把对手击出竞技场。血量越低，飞得越远！
轰轰乱撞
毫不留情，挥剑斩击冲刺。站起来！被淘汰的选手将留下爆炸性的惊喜
猛击狂欢
你有没有梦想过带跳板的重型战士？现在，这才是真的。用你的跳跃垫起身，用强力的冲撞摔技重摔
狙击手对峙
瞄准，精准射击！用抓钩快速调整位置并狙击敌人
双重战争
用你的伸展绞盘和超强的踢击和拳击将对手击落边缘
涡轮轴
成为配备霰弹枪和冲刺的速度恶魔
一号，已开火
左轮手枪装填一颗子弹，只需一枪或一脚快速踢击即可淘汰一名参赛者。消灭对手以获得额外子弹
12.0版本中，单人秀不会附带排行榜，但我们计划在赛季开始后不久加入排行榜，所以如果你想在这个模式中追求超级巨星地位，请不要慌张！《Solo Showdown》目前处于测试阶段，我们计划在后续季节对其进行升级。
---------------------------------------------
5.游戏更新 |游戏节目呈现(各种动画调整)
《THE》是一档游戏节目，本季我们也提升了制作水准。我们从头到尾重新设计了围绕比赛的呈现方式，让每场比赛都像是主赛事。
游戏从新的赛前大厅开始，你和你的团队在比赛开始前聚集，画面焕然一新，打磨得更加精致。随后，新的队伍介绍聚焦于进入竞技场的选手们，接着是更新后的隧道跑，当你进入场地时。当你亲自进入时，升级的竞技场入口视觉效果（包括摩纳哥、首尔、拉斯维加斯体育场和天桥体育场的新烟花开场）让每一次到场都像是在表演。
我们贯穿了整场比赛的打磨，团队开场流程更流畅，刷新画面更新，以及重新设计的回合结束呈现，为你最重要的时刻带来应有的收尾。
---------------------------------------------
6.游戏更新 |动态解说（可以用抽象名字了）
你已经认识斯科蒂和琼了，他们是《总决赛》的声音。本季，我们将游戏秀提升到新高度，推出了首个版本的动态解说功能，这样你的名字就能成为节目的一部分。
通过动态解说，斯科蒂可以在选手完成值得突出的表现时点名，比如从地图另一端的现金箱击中现金箱到提款站，或连续复活以保住队伍。我们将重要的游戏事件转化为解说，包括参赛者和参与的队伍，新的是这些台词是基于比赛的实时背景构建，并与游戏中已有的解说并结合。
当然，这也带来了对更严格适度的重新要求。我们正在投资多种工具，尽力避免不当名称出现在游戏之外。这些额外的保护层希望能让动态解说体验安全且有趣。
据我们所知，这是第一人称射击游戏首次在直播比赛中，现场解说员点名点名选手刚刚做了什么。这正是我们追求的：提升完成精彩演出的感觉，当这个名字属于你时，让你感觉自己是演出的超级巨星。
你的隐私，你的决定。 我们非常重视您的隐私，因此您始终掌控一切：
开启匿名模式？服务器上不会有人叫到你的名字。
用主播模式玩吗？我们不会播放任何提及其他玩家的台词。
动态解说作为测试版功能上线，这只是我们将继续改进的开始，而非最终体验。我们会在整个赛季中逐步增加斯科蒂能反应的瞬间数量，目标是每场比赛能有几次，这样我们就能在野外大规模测试系统，并逐步完善。
真正动态、反应式的评论一直是我们对决赛最大的目标之一。将这个基础交到你手中是一个巨大的里程碑，也让我们更接近一直想要呈现的游戏秀体验。我们迫不及待想让你听到它，也想听听你的想法！
---------------------------------------------
7.游戏更新 |聊天审核政策调节
我们改进了版主工具和政策，确保THE FINALS对所有人来说都充满乐趣和热情。从现在开始，你应该会看到冒犯性或有毒内容的显著减少，无论是选手姓名还是聊天中。
在我们完善和执行这些政策的过程中，你可能会遇到一些你认为应该被屏蔽或解除屏蔽的词汇和名称。我们很乐意听取你遇到的问题反馈，以便积极改善聊天和用户名的管理和体验。你随时可以写信给玩家支持。
我们很高兴拥有一个更强大的管理工具，能够适应玩家的需求，支持更安全的环境，并允许动态解说等创新功能！
---------------------------------------------
8.用户界面更新 | 主菜单和HUD重做
过去几个月我们一直在重建你每次玩游戏都会用到、很少去想的东西：HUD和菜单。目标从来不是让你看到更多。这是为了确保你在需要的时间得到你需要的东西，并且全程清晰易读。
界面更清晰、更易读
我们以可读性为考量，调整了战斗中无法捕捉的文字和元素大小。它依然看起来像决赛，只是一眼看起来更方便。你现在可以根据自己的位置调整HUD，直到它能舒适地读取，并且有单独的设置可以独立地调整世界内元素。对于使用超宽屏显示器的玩家，我们改进了游戏的显示处理方式，新增了调整HUD宽高比的新设置。
正如你可能在之前的公告中看到的，我们更新了HUD，加入了一种我们认为更能传达《总决赛》虚拟竞技场幻想的光晕。我们看到一些初步反馈，玩家希望如果愿意，可以关闭那个光晕。这个选项在本次更新中不会再出现，但我们正努力尽快加入！
新的侧面板
我们打造了一个全新的侧面板，能在您需要的关键信息和操作时随时轻松获取，同时不会分散您的注意力。它会在你参与比赛时保持可见，这样你可以随时查看职业、队伍或合约，然后马上回到战斗中。
快速设置
侧面板新增了一个快速设置标签，通常调整的音量、画质、灵敏度都只需几秒钟。最棒的是，它可以自定义：在设置界面里，你可以根据自己的玩法，精确选择快速设置中显示的内容。而且菜单中同一个面板和同一个位置，所以整个游戏体验都能保持无缝衔接。
更简洁的主菜单
三年来，我们对决赛进行了大量扩展，随着内容的增加，主菜单也变得更加丰富。所以我们让它在视觉上更简洁、更符合品牌风格，让它看起来不那么杂乱和打扰。我们还优化了你的关键操作，使你最常用的物品变得最容易触及，同时在PC和主机上都提升了导航体验。
在你们的反馈帮助下，THE FINALS将不断发展壮大。这些改动旨在提升你作为参赛者的体验，我们迫不及待想让你亲自验证！
互动进度条
我们还改进了互动系统，更清楚地识别你在抢夺时进行复活，并更新界面显示你的进度。我们还为当前被重点互动的物品添加了全息效果，让你更容易判断将要偷取或复活的内容！
---------------------------------------------
9.功能升级 | 新的赞助商体系
本赛季，我们对赞助商进行了全面重做，将其从被动的进阶系统转变为一个主动的“任务”系统，参赛者可以自行塑造通往超级巨星的旅程。
要解锁赞助商，你需要在总决赛中完成至少四场比赛。
解锁后，你会在主菜单中找到赞助商。在这里你可以用你选定的队伍注册，选择挑战，完成挑战，完成后领取奖励。你还可以回顾已完成的挑战，阅读文件，收听音频日志，了解赞助商，并回顾赞助商的签名剧本。
你可以自由切换赞助商，并对他们保持忠诚，时间长短。
赞助商挑战
赞助商会发放挑战，挑战由三到五份合同组成。完成它们后你可以领取奖励，然后接受新的挑战。根据你的进度，你最多可以选择三个挑战。
你可以自由切换可用的挑战，进度也会被保存，这样你就能找到适合自己的方式。你只有在当前活跃的项目上才能有进展。
随着赞助商旅程的推进，挑战难度逐渐提升，但奖励也越来越丰厚。
奖励
完成挑战后，你可以通过访问赞助商领取奖励。奖励可能包括但不限于：完整服装、单件服装、“风格”物品如纹身或手表、可装备的球员卡头衔、签名战术、武器皮肤、喷涂或表情。
你还可能收到“文档”（粉丝信、通讯或赞助商的秘密信息）或音频日志，揭示赞助商的内部运作或肉体空间中的动态。
代表性剧目
每个赞助商都有一系列令人抱负的游戏内行动，每次完成都能获得粉丝。某些挑战会解锁更多标志性剧目供你表演。
举个例子，OSPUZE喜欢看到不断升级的混乱和冒险。他们的招牌动作为粉丝带来长时间的淘汰连胜、爆头、空中淘汰以及摧毁竞技场。与之相反，ALFA ACTA更倾向于让参赛者体现“最小风险，最大化火力”的理念。他们会派扇子来用地雷和炮塔消灭你，保护队友并巩固你的阵地。
你只会收到属于你当前签约赞助商的签名动作的球迷和游戏内认可。赚取粉丝以提升你的世界巡回赛排名
你不再是世界巡回赛积分，而是通过赚取粉丝来晋升世界巡回赛排名。粉丝的获得方式包括：积极的游戏内行动、执行标志性战术以及参加赛季活动。
附：关于赞助商的问题解答
我们很喜欢你们迄今为止对这部专题的关注，想花点时间回答下面一些迫切的问题
我的GOAT在哪里？[请在这里插入你最喜欢的赞助商名字]？
简短回答，你需要等更久。我们希望每位赞助商都得到应有的努力，也希望所有参赛者都能感受到他们的赞助商得到了顶级待遇。暂时我们继续做饭。请告诉我们您想看到谁，并期待未来更多消息。
旧的赞助商奖励会怎样？
你可以保留你赢得的东西，没赢得的就没了。
赞助商有时间限制吗？
它们并非如此。OSPUZE、ALFA ACTA 和 ISEUL-T 是可玩赞助商名单的永久成员。未来任何新的赞助商都会作为额外选项出现，但我们不会替换旧赞助商。
操控者是如何被创造出来的？
我们也看到有人质疑他们的肖像。
他们的肖像由我们的概念艺术家制作，以下是我们概念艺术团队的直接引述以澄清：“
本季的操控者完全以3D形式创作。我们用游戏内的角色模型作为身体的基础，用3D扫描的头部作为面部的基础。脸部经过定制雕刻，头发从零开始制作，赋予他们独特的个性。服装混合了定制和模拟服装，游戏内资源的再利用，以及大量3D建模配件。最后我们给角色摆姿势，并把他们放在合适的环境中，完成了画面！”
---------------------------------------------
10.新原声带 | 黄金时段
为了为THE FINALS的下一个重要篇章打造特别作品，我们与斯德哥尔摩工作室管弦乐团合作，重新演绎了一些粉丝喜爱的曲目和过去赛季的经典歌曲，由32人管弦乐团组成，包括21人弦乐组和11人铜管乐团。
这一直是我们想象中这些歌曲的声音。此外，我们还为这张重量级专辑增添了两首全新曲目！
点击这里听听原声带！
--------------------------------------------
11.游戏更新 | 基础功能优化
《黄金时段》带来了一系列生活质量的提升，贯穿《THE》。以下是一些新内容：
中型新机身
中等原型的体型进行了重做，同时我们增加了一个更接近原始外观的新选项，如果你喜欢这个！
即兴更换瞄准具
你现在可以直接从装备配置（Loadout）武器格中切换瞄准镜，地点通常是在参赛者界面、赛前大厅、练习场，以及游戏内可用的备用武器。
突出你的派对
你现在可以用独特颜色突出显示队伍，一眼就能轻松识别队友。更喜欢关掉它？你可以在设置里切换。
你的参赛者卡上的玩家卡
你选手分配的玩家卡现在会显示在你的选手卡上，让你更容易区分不同的构建。（而且看起来很酷！）
面具和眼镜分开
应广泛需求，Facewear和Eyewear现在各自有了定制槽！我们把原本关联的物品分开，方便你自由搭配和装备。
一些头饰和面具物品现在可以和眼镜兼容，因为连内德也需要能戴上墨镜。
霰弹枪弹丸命中标记
新的霰弹枪命中标记会准确显示有多少弹丸命中以及落点，让你对每一发子弹的反馈更加清晰。我们仍在努力让它变得更好，因此预计此功能很快会加入自定义和透明度设置。敬请期待更多内容！
新复活动画
复活现在有专属动画，清晰地将复活和普通互动区分开来，同步也更佳，使复活进度对所有人来说都保持一致，包括观众。
手柄操作更流畅
前端我们更新了用手柄控制角色旋转的方式，手感与鼠标键盘一致，不再单速旋转。我们还清理了手柄上的自定义菜单导航，使得浏览动画、贴纸、魅力和附件的操作更加一致。
表达轮升级
我们为表达轮增加了更多槽位。你现在最多可以装备12个表情动作！
---------------------------------------------
12.游戏更新 |Footsteps重做
在《黄金时段》，我们重新混音并调整了参赛者的脚步声。
脚步声现在在混音中稍微明亮、更响亮。我们还让它们在不同场地的表面上更加均衡，并增加了更多针对位置和玩法的提示。
例如：轻型、中型和重装现在拥有更多样的脚步内容以区分它们，我们会优先考虑敌人的脚步，而不是你和队友的。
我们调整了脚步的位置，尤其是你身侧，并加入了细微的细节，帮助识别玩家是在你上一层，还是你在室内而你在外面。
着陆声更响亮、更细腻，使得大动作的插入变得不那么细腻。
---------------------------------------------
13.性能 |RS调整
我们正在为导致游戏崩溃或断线的服务器问题添加自动 RS 调整功能。当您因服务器问题失去RS时，您将获得赔偿！我们过去也做过类似的事，但现在它将自动且更可靠地发生。
当你的账户受到影响时，你将在接下来的24小时内收到调整通知，告知你的排名分数损失已被退还到你的账户。
---------------------------------------------
14.游戏更新 | 告别VR(金币替换)
自《THE》发售以来，VR一直是货币，但在解锁新武器和装备的初期刷级后，许多玩家只是维持了最大数量，我们并不满意能让VR用于其他物品。
因此，我们决定完全移除VR币。物品现在可以通过玩法代币解锁，或者玩家自动解锁。
---------------------------------------------
15.新事件 |惊悚盛典
竞技场将面临一场惊吓！
为了庆祝万圣节，我们邀请你旋转，争取一些恐怖的奖励，赚取轮子游戏的乐趣！通过完成每日合约，收集全部20个奖品，每天最多可获得三张转盘彩券！
解锁足够多的奖励，获得恐怖的《黑帮流浪者》服装！
--------------------------------------------
16.TWITCH 掉落 |贝贝·路障
路障贝贝正在进入竞技场！
你的新朋友永远会在你身边，无论谁都不会多问，会保护你！好好对待她，她是特里的好朋友。
观看1小时获取Meet Bebe贴纸
观看2小时获取口袋贝贝护符
看4小时才能获得Bebe的路障
现已上线，截止至2026年11月5日。twitch.tv 条款与条件
--------------------------------------------
新模式部分已经介绍完毕，平衡性商店一类在part2与part3（等一下继续写）
注：只是作为转载官方公告使用，方便一些没时间的人观看，如果有侵权可以直接联系说出。
祝观看愉快哦（继续写）
