玩家们大家好，我是 Team BONA 的 ぼうそう！
《LUNADUN: LUNATIC DUNGEON》的简体中文标题，正式确定为：
因你而狂：崩溃地牢
从开发初期开始，就有许多来自中国的玩家把本作加入了愿望单。真的非常感谢大家！我们一直希望，能让大家更亲近地接触这部作品，所以请朋友一起，为它取了一个中文名字。
「因你而狂」 你每天只能带一个人同行。被你带走的人，与你并肩前行；被你留下的人，在你不在的时间里，心中的某些东西正在悄悄崩塌。因为你的选择，有人为你而狂。这个"狂"，也呼应着本作的核心——"Lunatic"。
「崩溃地牢」 崩溃，是人心的崩塌。地牢，是他们踏入的地下城，也是困住他们内心的牢笼。被期待束缚的人，不断否定自己的人，把一切归咎于自己的人——他们各自的"地牢"，将在五天的旅程中，一点点崩溃。
🍰 特别感谢《自己的房间 Room of One's Own》的开发者葡萄！ 🍰
葡萄在文章里非常详细地介绍了这次的事情！
一直以来都给予我温暖的支持，能与葡萄相遇，真的是我开发路上最宝贵的财富！ 大家如果有空的话，请一定去读读那篇文章，顺便了解一下《灵魂甜品》这部棒极了的作品吧！
灵魂甜品 Soulcake
敬请期待
