玩家們大家好，我是 Team BONA 的 ぼうそう！
《LUNADUN: LUNATIC DUNGEON》的簡體中文標題，正式確定為：
因你而狂：崩潰地牢
從開發初期開始，就有許多來自中國的玩家把本作加入了願望單。真的非常感謝大家！我們一直希望，能讓大家更親近地接觸這部作品，所以請朋友一起，為它取了一箇中文名字。
「因你而狂」 你每天只能帶一個人同行。被你帶走的人，與你並肩前行；被你留下的人，在你不在的時間裡，心中的某些東西正在悄悄崩塌。因為你的選擇，有人為你而狂。這個"狂"，也呼應著本作的核心——"Lunatic"。
「崩潰地牢」 崩潰，是人心的崩塌。地牢，是他們踏入的地下城，也是困住他們內心的牢籠。被期待束縛的人，不斷否定自己的人，把一切歸咎於自己的人——他們各自的"地牢"，將在五天的旅程中，一點點崩潰。
🍰 特別感謝《自己的房間 Room of One's Own》的開發者葡萄！ 🍰
葡萄在文章裡非常詳細地介紹了這次的事情！
一直以來都給予我溫暖的支援，能與葡萄相遇，真的是我開發路上最寶貴的財富！ 大家如果有空的話，請一定去讀讀那篇文章，順便了解一下《靈魂甜品》這部棒極了的作品吧！
靈魂甜品 Soulcake
敬請期待
