
各位灰鬃,期盼已久的《紅色沙漠》增強版 DLC 「未知征途」現已正式推出!從大洋彼端的未知島嶼,到幽深的海底世界,帕衛爾的冒險版圖全面擴張。以下為官方更新筆記的完整整理。
一、更新日程
Steam (PC):已更新
Steam (Mac):已更新
PlayStation:已更新
Xbox:已更新
Epic Games Store:已更新
Mac App Store:預計更新(進行中)
注意:由於 Mac 版本進行了技術調整,使用 Steam(Mac)及 Mac App Store 的玩家,本次更新需要重新下載完整遊戲。
二、未盡的征途:三位主角全新劇情
面對沙漠中的詭譎陰雲、危機四伏的政治角力、跨越時空的征戰,以及沉睡深海的古代秘密,克里夫、翁卡和德米安將親手書寫未來。
新增克里夫、翁卡、德米安專屬任務各 1 個,完成主線任務「歸路」後,可在冒險日記選單中檢視。
三、奔向大洋:出海與潛水系統
冒險從大地延伸至汪洋。親自掌舵出航探索未知島嶼,或潛入無盡深海發掘寶藏與遺蹟。
1. 大海正式成為全新探險舞臺
新增以大海為背景的任務「向著更廣闊的世界」:完成主線「狼丘」後,將灰鬃營地提升至一定等級以上即可接取。
2. 潛水系統開放
新增「呼吸條」,最大呼吸量越高,潛水時間越長。
最大呼吸量可透過對潛水服進行淬火提升。
新增可暫時恢復呼吸量的食物。
新增可佩戴於 A.T.A.G. 上進行潛水的海洋探險裝備。
3. 新載具「帆船」
可透過船隻製作任務親自制作,也可在帕衛爾各地的船隻管理員處購買。
在德梅尼斯與德雷西亞的船隻管理員處可購買船隻裝備,裝飾船隻外觀。
可駕駛帆船進行海上貿易,並新增可在貿易中交易的全新貿易商品。
4. 水中坐騎與新島嶼
新增多種水中坐騎:可根據種類馴服,或餵食飼料提升親密度後登記為坐騎。
新增多座尚未開拓的島嶼,可在開拓島嶼的同時執行全新任務。
新增多張藏寶圖,尋找四處隱藏的寶藏。
四、帕衛爾的精彩人生:家園、據點經營與婚戀系統
1. 家園系統大擴張
建成狼丘營地並完成灰鬃勢力任務「旭日之地」中的「盧克的請求」後即可使用。
可隨心設計並建造房屋結構,牆壁與窗戶均可自由佈置(路徑:房屋裝飾 → 切換房屋 → 自由建築)。
2. 兩座可親自裝飾的城堡(微劇透)
德萊克福爾城:完成主線「歸路」且該據點已被解放時授予。
火焰騎士團城堡:完成德米安的任務「政治家」且該據點已被解放時授予。
3. 據點經營玩法
地圖新增「設施」標籤頁,可檢視經營設施及相關資訊。
可租賃據點經營餐館、鋸木廠、鐵匠鋪和服裝店,完成經營內容可獲得獎勵。
即使遠離設施,經營也會持續進行;設施偶爾還有特別客人到訪。
地圖顯示方式最佳化:灰鬃擁有的據點現以藍色標示。
4. 營地慶典
新增可在營地舉辦慶典的任務,慶典僅限時開放。
與玩家親密度達到一定階段以上的 NPC 將造訪營地,互動時親密度提升更快。
部分到訪 NPC 可被僱傭為「榮譽灰鬃」:與現有傭兵相同可用於派遣任務等,但部分功能受限。
5. 婚戀系統:從示愛到求婚
親密度階段擴張:透過「交流 → 示愛」加深關係,擴張階段親密度達到 100 時即可「求婚」。
「示愛」後可透過「贈送禮物」和「傾訴」繼續提升,每種互動每天可提升一次。
注意:當前角色對特定 NPC 示愛並提升親密度後,其餘可操作角色與該 NPC 的親密度將會下降。
部分 NPC 需達成前置條件(如女巫:需完成各女巫的聖所任務)。
新增理髮店裝扮伴侶外貌的功能;結婚後世界地圖和小地圖顯示伴侶圖示。
可透過「結伴同行」與伴侶一起出行,伴侶也會定期贈送禮物。
結婚後亦可離婚,但需付出一定代價。
6. 居所與小遊戲
新增 17 處居所,可透過派遣任務建造;指定居所後,伴侶將在該居所生活;地圖上會顯示居所持有者(克里夫/翁卡/德米安)的圖示。
新增小遊戲「骰子游戲」,可在德梅尼斯和德雷西亞遊玩。
五、全新強敵與戰鬥內容
1. 新戰鬥內容「試煉庭院」
完成主線「歸路」後即可遊玩,共可挑戰 10 個組別,位於法則大書庫阿比斯附近。
可獨自挑戰,也可與同伴合力挑戰:最多可選擇克里夫、翁卡、德米安在內的 3 名角色,出場順序自行決定。
試煉中無法透過食物恢復;當前角色倒下後,由下一順位角色接替繼續戰鬥。
每完成一個組別,即可獲得一項現有技能得到強化的效果。
2. 新裝備與新 Boss
新增盔甲、武器、坐騎/寵物裝備、阿比斯齒輪等多種裝備。
新增多位強大 Boss,其中部分可透過「記憶碎片」再次對決。
六、其他新增內容
存檔提示:在擁有 DLC 的情況下儲存的存檔,無法在未擁有 DLC 的環境下載入,也無法用於跨平臺存檔。
NPC 互動 UI 最佳化:可透過互動進行「傾訴」「贈送禮物」等操作;「傾訴」可向 NPC 分享玩家掌握的知識提升親密度;新增相關書籍可瞭解居民喜好;互動後介面會顯示相同互動的冷卻時間。
新增昆蟲專用保管箱,並新增 3 種傳說昆蟲及相關目擊傳聞。
主要城市新增理髮店,無需依賴營地即可使用。
可在傭兵管理所更換灰鬃服裝(消耗營地貨幣)。
新增可用於戰鬥的生活工具:平底鍋、湯勺、平底鍋蓋、陶罐蓋、菜刀。
新增道路、木頭、花壇、貓咪哨崗、小狗墊等家園裝飾物(貓咪哨崗可向新加入的貓咪哨崗商人購買)。
馬車現在可以穿戴裝備,並新增馬車專用裝備;港口地區新增馬車工坊。
整體提高了道具的可堆疊數量。
七、主要最佳化與修復
內容
修復一次性「放入」「取出」多個不可疊加道具時,僅適用於 1 個的問題。
修復「與格林尼爾交談」任務時偶爾不顯示「等待」按鈕的問題。
新增可存入收藏品保管箱的道具。
修復「瞄準命運的弦 V」挑戰任務進度無法正常顯示的問題。
[翁卡/德米安] 修改了陪同狀態下 NPC 不會先做出敵對反應的問題。
操作
[克里夫] 修復飛行過程中將法則之力連線至地形時,無法使用「空中秋千」技能的問題。
戰鬥 / 動作
最佳化「瞬間攻擊」技能的攻擊動作及效果。
縮短翁卡「分裂炮」與德米安「投擲盾牌」技能的準備時間。
修復與被遺忘的將軍戰鬥時,部分幻影無法突進的問題。
UI
「貿易路線」顯示邏輯最佳化:此前僅在地圖「貿易」分頁顯示,現平時也會顯示。
增加地圖的最大縮小距離。
[控制器] 地圖上按 L3 或推動左搖桿時,鏡頭直接移動至已召喚的馬、馬車、船隻及深暗之星所在位置。
變更坐騎和寵物的「召喚中」圖示;新增坐騎及寵物可召喚位置標示(空中 / 地面 / 水中)。
圖示顏色根據地區狀態變更:封鎖=紅色,重建=淡紅色,事故=黃色,未開拓=灰色。
根據乘坐的坐騎不同,地圖上的迷霧消散範圍也會有所差異。
畫面 / 設定
可分別選擇升頻技術與幀生成技術,例如 DLSS 升頻搭配 FSR 幀生成。
本地化
修復所有語言中存在的多項本地化錯誤,並最佳化整體質量。
八、其他修復
下調黃金蘋果刺蝟的出現頻率。
「節制」阿比斯齒輪效果調整:由「以 n% 的機率減少 1 個製作材料」修改為「製作時減少 n% 的消耗材料」。
修復佩戴部分手套等裝備時「檢視」書籍,手套穿模顯露在書籍外的問題。
修復被玩家擊飛的屍體偶爾飄向空中的問題。
修復「符文顱盾」顯示為可染色裝備的問題。
修復在天上之路長時間待機時出現掉幀的問題。
修復乘坐馬車被逮捕時,仍維持乘坐狀態並被移送至監獄的問題。
修復特定情況下視角晃動效果過強的問題。
修復首次開設銀行金庫時,未顯示更改投資傾向 UI 的問題。
修復部分阿比斯齒輪觸發方式生效異常的問題。