最成功的改名？《哈基咪之怒》全球銷量五千份，聽人勸吃飽飯
原本這款獨立遊戲的中文譯名是《亡貓悲歌》和《為了吾貓》，就差點意思！ 後來製作人聽取建議，換了個 全新中文名《哈基咪之怒》！ 雖然不理解梗的深層含義，但是看中名字可愛魔性的特質，果斷採納更換了 在最近，製作組公佈了遊戲的全球銷量已經突破五千份！ 遊戲支援手柄操...
#
中國玩家救了這款遊戲？波蘭夫妻直接給遊戲改名《哈基米之怒》
經常關注海外獨立遊戲的朋友應該能發現，如今越來越多外文遊戲開始用心做中文內容、打磨本地化，這放在幾年前是很難見到的。 中文字地化本身難度不低，光是一個遊戲名稱，就有完全不同的翻譯思路。最近就有一款遊戲的取名故事相當有意思，它的原名是《For The Cat! ...
外國小夥誤入b站，偶遇哈基米，拼盡全力無法繃住！還有哈基米遊戲
前段時間在b站刷到一段美國主播探索中國網際網路的影片，沒有繃住，刷到了好幾次，現在我的b站搜尋框已經是 “外國人已經受不了哈基米音樂了” 總的來說就是老哥一路從孫笑川吧逛到了B站，最後還接觸到了我們的特產 哈基米 。 而且哈基米的風已經吹到國外去了，最近Stea...
國外也在南北綠豆？老外眼中的“哈基米”到底長啥樣？
不知道是不是有高人在背後指點 最近不少老外都像是開了光一樣，甚至也是玩上了“哈基米南北綠豆”的梗了 雙擊完成每日任務哦~ 就好比這款剛發售不久的獨立遊戲《For The Cat! Sorcerer's Revenge》，要是直譯過來就是《為了貓！法師復仇》 但...
雷霆戰機爆改大法師給耄耋復仇！真給我看哭了！《哈基米之怒》
愛貓區新增一員虎將，這是誰的貓奴震怒作品？！ 大家好，我是哈基影。 我真是沒想到，這都6202年了，居然還有這樣復古畫面的遊戲。真給我玩流淚了，就像是開寶箱開到上古時代的寶貝那種感覺…街機畫風，彈幕互射，玩法簡單到有些上頭的地步。(為什麼會上頭，因為我一個不慎...
《哈基米之怒》今日發售，對他們使用老吳哈氣吧！
《哈基米之怒》是一款由波蘭獨立團隊Jasio Games開發的橫版彈幕射擊肉鴿遊戲，已於今日（10月13日）正式登陸Steam。國區原價3.99美元，摺合人民幣約26元，首發15%折扣後僅需22.1，持續14天。 值得一提的是，本作原名為《亡貓悲歌》，不知道受...